il y a près de 30 ans, avec un succès qui ne s’est jamais démenti, la méthode d’apprentissage du japonais de la célèbre collection « Sans Peine » d’Assimil fait peau neuve. Le japonais n’échappe pas aux évolutions qui marquent les langues des pays technologiquement avancés : création de mots nouveaux mais aussi assimilation de mots anglais. Enfin, la grammaire a évoluée afin de rendre la langue plus régulière. Des éléments qui ont été pris en compte dans la nouvelle version de la méthode. Ce sont aussi plus de 20% des dialogues qui ont été remplacés ou modifiés, et une quinzaine de nouveaux enregistrements de dialogues de révisions, n’existant pas jusque-là, qui ont été ajoutés à la nouvelle version.

En une vingtaine d’années, le Japon est devenu une terre de fascination pour les Européens. Le pays possède l’une des langues les plus traduites dans l’espace francophone, après l’anglais : un intérêt qui se traduit notamment par son évolution technologique, mais aussi par l’essor des mangas. Ainsi la méthode ne s’adresse pas seulement à un apprentissage à but professionnel, bien qu’il soit important dans le milieu des affaires. En effet, passionnés, voyageurs et curieux pourront également bénéficier des atouts de cette nouvelle édition. Assimil a su l’inscrire dans une optique d’apprentissage global de la langue afin de convenir à un plus large public.

 

INFORMATIONS PRATIQUES

JAPONAIS
Niveau : Débutants et feux-débutants
Principaux atouts :
> des dialogues vivants
> des documents et des applications pratiques
(CV, lettre de candidature, etc.)
> la prononciation grâce à l’audio

SUPER PACK
Un livre de 50 chapitres en 784 pages, 4 CD audio et 2 CD MP3 d'une durée de 5h 69,90 euros
LIVRE
24,90 euros
ENREGISTREMENTS MP3
54,90 euros
ENREGISTREMENTS CD

54,90 euros

 

 

 

Et pour aller plus loin…
L’écriture représente l’une des difficultés majeures de la langue japonaise. Ainsi, en complément de la méthode, Assimil propose une édition dédiée au Kanji. Il s’agit de la partie la plus difficile à assimiler puisqu’elle résulte avant tout d’un travail de mémoire. Apprendre une langue est un travail de longue haleine qui mérite que l’on y consacre du temps.

La clé de la réussite de l’apprentissage du Japonais se situe en 3 phases :
> Apprendre la langue
> Apprendre à écrire les kana (écriture syllabique hiragana et katakana),
> Reprendre l’ensemble des leçons en apprenant les kanji.

 

 

INFORMATIONS PRATIQUES

JAPONAIS KANJI
Niveau : Débutants et feux-débutants
Principaux atouts :
> des dialogues vivants
> des documents et des applications pratiques
(CV, lettre de candidature, etc.)
> la prononciation grâce à l’audio

Format disponible :
LIVRE
24,90 euros

 

 

En vente en librairies, dans les enseignes culturelles, les sites d’e-commerce et sur www.assimil.com