Catastrophe ! Jibanyan est tombé malade ! Et cela n'est pas bon signe : lorsqu'il attrape un rhume, il se transforme en Épinyan et projette des épines contagieuses à chaque fois qu'il éternue. Comment Nathan et Whisper vont-il réussir à maîtriser le jeune Yo-kai ?

On retrouve de nouveau Nathan et Whisper accompagné par Jibanyan tombant malade. Celui-ci se transformera en Epinyan, c'est alors que Nathan et Whisper vont tout mettre en œuvre pour essayer de le soigner. C'est alors que les situations comiques vont s'enchainer tout au long de l'histoire. Une nouvelle fois Les livres du dragon d'or sortent un ouvrage de qualité, autant au niveau de l'histoire qu'au niveau de la reliure de l'ouvrage. Côté histoire, celle-ci est adaptée du 19ème épisode de la saison2 de l'animé. On rencontre toujours ce petit problème d'histoire qui se termine un peu trop rapidement donnant un sentiment que l'on aurait pu louper quelque chose, c'est un peu dommage.. mais il faut savoir que ce genre d'ouvrage est destiné principalement aux plus jeunes.