French Belarusian Bulgarian Chinese (Simplified) Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Russian

NHK WORLD - Projection de 4 documentaires inédits

Le 26 et le 27 octobre 2017, NHK WORLD TV, la chaîne diffusée en anglais 24h/24 de NHK, la chaîne publique japonaise, revient à Paris pour un évènement unique de deux soirées en partenariat avec la Maison de la culture du Japon où seront présentés quatre films documentaires.


Chacun des quatre films offre des portraits fascinants de personnalités remarquables, toutes à un âge avancé, et qui ont eu un profond impact sur leur communauté ou dans le monde.

Le premier documentaire à 19h de la double séance du jeudi 26 octobre est Water, Not Weapons: The Greening of Afghanistan. Il est suivi par Last Doctor Standing à 20h45.  Les deux films dressent les portraits intimistes d’hommes qui, contre toute attente,ont fait beaucoup de sacrifices personnels pour apporter des changements positifs sur le monde –l’un en Afghanistan, l’autre en périphérie de Fukushima.

Water, Not Weapons: The Greening of Afghanistan nous raconte l’histoire d’un septuagénaire filmé durant seize ans, Tetsu Nakamura, qui, «en introduisant des canaux d’irrigations et l’agriculture dans la région montagneuse de l’Est de l’Afghanistan», a su redonner espoir dans un futur prospère et paisible à ses habitants.Last Doctor Standing suit le Dr Hideo Takano, médecin octogénaire, dans son travail quotidien à l’hôpital de Takano,situé à 22 kilomètres de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. Etant le seul hôpital ouvert dans la région, l’incident nucléaire de 2011 rappelle constamment sa présence au médecin et à son équipe de soins quand ils aident les populations déplacées et ceux qui se sont lancés dans un vaste travail de décontamination.

La deuxième soirée du vendredi 27 octobre présente à 19h A Tale of Love and Honor–Life in Gion, puis Bacchan:Granny’s Table à 20h45. Les deux films sont les portraits d’étonnantes femmes d’un âge avancé qui se sont façonnées des rôles uniques au service de leurs communautés, défiant les conventions et tenant en équilibre le va-et-vient incessant entre tradition et modernité.

A Tale of Love and Honor –Life in Gion est un accès privilégié dans le monde secret des Geishas à travers l’histoire de Kimi, 77 ans, huitième génération d’okami-sanqui songe à transmettre ses responsabilités de Geisha à sa fille. Bacchan: Granny’s Tableest l’histoire de la Mère Teresa du Japon, la remarquable Chikako Nakamoto, affectueusement appelée «Bacchan» ou «Granny», filmée durant 8 ans. Le documentaire nous montre comment les plats maisons de Granny ont  considérablement aidé des jeunes vulnérables à travers la ville à s’en sortir.Chaque séance sera suivie par une discussionavec un représentant de NHK où l’audience sera invitée à livrer ses impressions sur les films.

 

Water, Not Weapons: The Greening of Afghanistan
2016/49 minutes
Réalisateurs : Taichi Takahashi, Kenji Yatsu

Durant des décennies, un Japonais a mené en Afghanistan une bataille différente des autres, une bataille contre les ravages de la sécheresse. Tetsu Nakamura est un médecin de 70 ans. Depuis 1991, il a ouvert 3 cliniques pour fournir un service médical dans la région montagneuse de l’Est du pays. Cependant, en 2000, une sécheresse historique a commencé et a entraîné une pénurie d'eau et de nourriture causant la mort de nombreuses personnes. Du point de vue médical, «un canal d'irrigation ferait plus que 100 médecins !», aussi Nakamura a laissé de côté sa blouse blanche et s'est mis à construire un canal d'irrigation. Seize ans plus tard, les plaines sont redevenues vertes et les populations locales ont commencé à redynamiser l'agriculture avec une sécurité renouvelée. Pour Nakamura, «les armes et les chars d'assaut ne résolvent pas les problèmes. Le renouveau de l'agriculture est la pierre angulaire de la reprise de l'Afghanistan.» Le programme suit les 16 ans d'efforts implacables de Nakamura pour étudier le type de soutien qui aidera le plus l'Afghanistan.

 

Last Doctor Standing
2016/49minutes
Réalisateur : Soo Nabeshima

L'hôpital de Takano est situé dans une ville à seulement 22 kilomètres de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. Malgré les incidents de la centrale, le directeur de l'hôpital de 81 ans, le Dr Hideo Takano, a continué à fournir des soins médicaux en tant que médecin actifen ces temps difficiles.L'environnement qui entoure l'hôpital a radicalement changé depuis l'accident nucléaire en 2011. Les autres hôpitaux proches de la centrale endommagée ont fermé. Aussi, les ambulances défilent aux urgences de Takano. Avec des services médicaux locaux désorganisés, l'hôpital de Takano est le dernier refuge pour les «nouveaux citoyens» engagés dans le travail de décontamination et auprès des patients âgés qui ont perdu leur foyer lors de la catastrophe. Le programme suit le Dr Takano pendant 2000 jours alors qu'il lutte seul.


A Tale of Love and Honor - Life in Gion

2017/49minutes
Réalisateur : Maki Kubochi

Découvrez le monde secret des Geishas, ou "Geiko", telles qu'elles sont connues à Kyoto. Les cinéastes ont eu un accès privilégié à la vénérable maison de thé Tomiyo située dans le district de Gion à Kyoto et vieille de deux cents ans, où ils nous font découvrir deux générations de Okami-san, véritables “mères” de ces maisons. Pour les clients, l'entrée dans le monde gardé de Geiko n’est pas liée à ce que vous gagnez mais à qui vous connaissez. Une fois à l'intérieur, la relation est basée sur un respect mutuel, ce qui permet de maintenir la tradition dans un monde qui change rapidement. On découvre Kimi, soixante-dix-sept ans, huitième génération d’okami-san àTomiyo, une femme qui a dédié sa vie à l’esthétique et la tradition de l’hospitalité et du partage japonais même si c’est au prix de l’abandon de l'amour et d’une vie familiale normale. Kimi est confrontée à la difficile décision de transmettre ses responsabilités à sa fille de quarante-cinq ans, Naomi,née hors mariage comme la tradition l’exige.Naomi abandonnera-t-elle ses rêves du monde extérieur et acceptera-t-elle sa destinée de prochaine okami-san de Tomiyo ? Pour les femmes de Gion, les rêves d'amour sont inconstants et fugaces, et l'honneur et la tradition ne viennent pas aussi naturellement que l’on pourrait penser.


Bacchan: Granny's Table

2017/49minutes
Réalisateur : Yo Ijuin

Chikako Nakamoto, affectueusement appelé «Bacchan» ou «Granny», est connue comme la Mère Teresa de la ville. Depuis des années, elle accueille les délinquants juvéniles avec des plats faits maison. Elle croit que la faim est un déclencheur d’actes d’agression, de vol à l’arrachée ou à l’étalage et de prostitution. Pour elle, un repas chaud est la première étape vers la réhabilitation. Parmi certains des jeunes accueillis chez Granny, il y a notamment un garçon dont la famille est trop pauvre pour le nourrir et une fille qui a été abusée par ses parents. Soutenus par les soins de Granny, ces jeunes cherchent et trouvent des moyens de surmonter le désespoir. Ce documentaire, filmé sur une période de 8 ans, montre comment la table de Granny a changé la vie de  ces adolescents.

 


A la rencontre de NHK WORLDTV :

Jeudi 26 octobre 2017
1ère projection : 19h, Water, Not Weapons: The Greening of Afghanistan
2ème projection : 20h45, Last Doctor Standing

Vendredi 27 octobre 2017
1ère projection : 19h, A Tale of Love and Honor –Life in Gion
2ème projection : 20h45, Bacchan: Granny's Table


Entrée libre sur réservation. Vous pouvez réserver vos tickets sur : www.mcjp.fr

Plus d'informations sur l’évènement :  http://mcjp.fr/fr/la-mcjp/actualites/a-la-rencontre-de-nhk-world-tv_2
Plus d'informations sur la NHK : http://www.nhk.or.jp/nhkworld/english/tv/howto

A propos de nous

Asia-Tik.com est un site d'information quotidien autour de la culture japonaise sous toutes ses formes.

Dernières News

Newsletter

S'inscrire à notre newsletter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts, améliorer le fonctionnement du site et réaliser des statistiques de visites.