French Belarusian Bulgarian Chinese (Simplified) Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Russian

À la recherche du temps perdu

Paru le 14 septembre dernier chez l'éditeur Soleil Manga, retrouvez le oneshot intitulé À la recherche du temps perdu, l'adaptation en manga de la célèbre oeuvre écrite par Marcel Proust. Disponible chez notre partenaire Fnac.com 

En France
Oneshot le 14/09/2011


Site de l'éditeur : www.soleilmanga.com



À l’instant où je mis en bouche la madeleine, je fus pris d’une étrange sensation : les souvenirs de mon enfance ressuscitèrent. En même temps que je me revoyais grandir, se présentait devant mes yeux une fresque de la haute société d’avant et d’après la Première Guerre Mondiale. C’était le début d’un long voyage à la recherche de mon temps perdu… Découvrez en manga cet immense chef-d’œuvre littéraire, par lequel l’auteur, grâce à son interprétation particulière du temps et sa thèse sur les souvenirs, a marqué en profondeur la littérature et la philosophie du XXe siècle.




Que ceux que les longueurs proustiennes font fuir et qui n'ont pas dépassé l'épisode inévitable de la madeleine se rassurent, cette version manga est un excellent moyen de satisfaire sa curiosité quant au contenu du grand oeuvre de Proust sans avoir à lire ses phrases alambiquées (si belles soient-elles pour ceux qui les goûtent). Pour ce qui est du chapitrage, les mangaka ont choisi de suivre les tomes originaux pour en faire des chapitre. La teneur reste la même mais bien sûr le tout est moins contemplatif et égocentré (même si le narrateur anonyme reste le pivot de l'ensemble). Une porte d'entrée intéressante dans l'univers proustien, qui pourra soutenir les moins motivés dans leur lecture de l'oeuvre en offrant un bon parallèle.

 

Remerciements aux éditions SOLEIL MANGA pour nous avoir fourni ce tome

© VARIETY ART WORKS / EAST PRESS 2009
Dernière modification le samedi, 27 juin 2015 18:47

A propos de nous

Asia-Tik.com est un site d'information quotidien autour de la culture japonaise sous toutes ses formes.

Dernières News

Newsletter

S'inscrire à notre newsletter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts, améliorer le fonctionnement du site et réaliser des statistiques de visites.