En France :
Tome 1 le 05/05/2010
Tome 2 le 30/06/2010
Tome 3 le 22/09/2010 

Au Japon
Série terminé : 37 tomes 

Site de l'éditeur : www.glénatmanga.com


Tsubasa est un garçon de 11 ans qui ne vit que pour le football. Alors qu'il vient d'emménager dans une nouvelle ville, il surprend deux écoles rivales qui se disputent le terrain de foot municipal. Impressionné par Wakabayashi, qui prétend être le meilleur gardien de but du Japon, il le défie en duel de façon spectaculaire. C'est alors que Tsubasa se fait remarquer par Roberto, un ancien membre de l'équipe du Brésil, qui deviendra son entraîneur personnel pour faire de ce jeune génie le plus grand joueur de foot japonais !

On ne présente plus Captain Tsubasa plus connu dans notre verte contrée sous le nom de Olive et Tom. Glénat a donc décidé de reprendre "l'histoire en main" et de sortir une nouvelle édition complétement retravaillée. On se souviendra de la précédente édition sortie par J'ai Lu assez catastrophique, erreurs de traduction, pages oubliées, etc. Ce premier tome nous permet de rentrer progressivement dans l'histoire puisque pour l'instant tout tourne autour de la rencontre des personnages et à la formation de l'équipe de Tsubasa. On se replonge donc avec grand plaisir dans l'ascenssion de cette équipe de foot qui va rencontrer des ennemis redoutables sur le terrain. Bref ! Glénat semble avoir repris le flambeau pour nous donner enfin une édition à la hauteur de ce manga, maintenant voyons ce que cela donne dans le temps avec les 36 prochains tomes de la série.