Au moyen-âge, le shakuhachi, flûte traditionnelle japonaise, fut associé à la secte Fuke du bouddhisme zen. Les moines l’utilisaient comme soutien à la méditation. Ainsi, les mélodies suivaient le rythme de la respiration du religieux. Interdit au début de l’ère Meiji, le shakuhachi fut à nouveau autorisé, quelques années plus tard, mais uniquement en trio avec koto et shamisen. Il fallut encore attendre plusieurs années avant que la pratique en solo réapparaisse.

Grand maître du shakuhachi, Teruhisa Fukuda jouit d’un renom international, non seulement pour le répertoire traditionnel japonais, mais également en tant que spécialiste de la musique contemporaine. Interprète des plus grands compositeurs, tel Toru Takemitsu, il est aujourd’hui le représentant officiel du « Groupe des sages » (Hôgaku Hijiri-kai). Il joue en trio avec Shihô Kineya, virtuose du shamisen (luth), disciple du compositeur Seiho Kineya, et Kyoko Tashiro, elle-même virtuose du koto (cithare), toutes deux membres de l’ensemble Hijiri-kai, sous la direction du musicologue Akira Tamba. Ils seront rejoints au cours de ce concert par Daniel Lifermann, disciple de T. Fukuda, et les musiciens de la Voix du bambou.