CARACTERISTIQUES :
Editeur : Editions du Rocher
Public : à partir de 10 ans
Nombre de pages : 248
Prix : 12,00 €
ISBN : 978 2 268 96626 4
Traduit de l’anglais par Nikou Tridon
LE LIVRE :
Japon, XVIème siècle, Kajiro, un jeune samouraï chargé d’une mission secrète, débarque sur une petite île. Les villageois et les pêcheurs le prennent pour Zenta, le célèbre rônin, et le persuadent de les aider à combattre de terrifiants « ogres » qui volent leurs animaux pour s’en repaître ou les sacrifier. Au cours de son enquête, Kajiro aura affaire à Dame Yuri, une jeune femme indépendante et têtue, toujours à la poursuite de son chat aventureux, et au commandant de l’île, qui semble étrangement indifférent à toute cette agitation. Le jeune rônin se pose alors nombre de questions. Quel secret cache dame Sada, l’épouse du commandant ? Pourquoi les nonnes du couvent se comportent-elles bizarrement quand il leur rend visite ? Et qui est donc l’énigmatique malade qui se rétablit au château ?... )
L'AUTEUR : Lensey Namioka
|
|
Lensey Namioka est née à Pékin, en Chine. Sa famille s’est installée aux États-Unis lorsqu’elle avait huit ans. Elle est allée à l’école à Cambridge, dans le Massachusetts, puis a suivi des études de mathématique à l’université Radcliffe et à l’université de Berkeley, en Californie. Elle a enseigné les mathématiques avant de se mettre à écrire. Elle vit à Seattle avec son mari, qui est japonais. Ils ont deux filles et trois petits-enfants. Elle écrira quatre volets des aventures des rônins Zenta et Matsuzo avant le présent volume. |
NOTRE AVIS :
Le titre « l’Ile des Ogres » pourrait faire saliver le jeune lecteur français à l’idée de se retrouver devant un palpitant roman fantastique, dans lequel son héros serait mis à mal par mille dangers et mystères. Le caractère asiatique de l’histoire ne faisant qu’accroître sa curiosité, tout autant que le sous-titre « Une aventure des rônins Zenta et Matsuzo », augurant le développement d’un mythe au sein d’un roman authentique, adapté aux enfants. Hélas, il s’agit du cinquième tome de la série, et les rônins ont du être déjà trop largement décrits par l’auteur dans les volets précédents pour être cette fois mis au premier plan. A leur place, c’est Kajiro, un vieux guerrier mal en point, peu vigoureux et abruti par l’alcool qui sert de héros. Son charme n’a d’égal que sa lourdeur et son manque de charisme, malgré une candeur décalée qui peut paraître touchante parfois. Nombreux sont les effets d’annonce qui laissent présager des énigmes inextricables et des personnages savoureux et mystérieux, mais ils sont bafoués par la platitude des découvertes, autant qu’attendues. L’immersion dans le roman est difficile, car le brouillage géographique est total. Seul le chat, Raiko, véritable héros de l’histoire par ses escapades intempestives permet de faire avancer la solution aux énigmes trop longues. L’histoire aurait gagné à être traitée en un livre de contes plutôt qu’en un roman de 248 pages, et affinée dans les descriptions, pondérée par des pauses. Tout va trop vite, et déçoit finalement.
Remerciements aux éditions du ROCHER pour nous avoir fourni cet ouvrage
