French Belarusian Bulgarian Chinese (Simplified) Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Russian

Interview: School Food Punishment

Asia-Tik.com a eu la chance de pouvoir s'entretenir avec le groupe originaire de Tokyo: School Food Punishment, groupe mélangeant divers genres musicaux, entretien avec ce groupe plus que prometteur.


School Food Punishment
a été formé à Tokyo en octobre 2004, deux mois plus tard le groupe réalise son premier concert au Shimo-Katazawa Loft (Tokyo). Après avoir sorti leur premier mini-album "School Food is Good Food" en avril 2007, le groupe entame une tournée nationale suivie de leur premier concert au Shinjuku Motion (Tokyo) au mois de septembre. Leur deuxième mini-album "Air Feel, Color Swim" sort en novembre de la même année.

School Food Punishment repart en tournée nationale de janvier à mars 2008 qui aboutira à leur deuxième concert au Shinjuku MARZ (Tokyo). Depuis le mois d'avril, le groupe prépare leur troisieme album qui devrait voir le jour l'année prochaine au Japon.

Quelques mois avant la sortie de leur 1er full album faisant suite à deux mini-albums. Nous avons pu nous entretenir avec ce groupe melant divers genres musicaux.

- Merci de nous avoir accordé cette interview, mais avant de commencer pouvez-vous vous présenter ?
Bonjour, je m'appelle Yumi Uchimura et je suis la chanteuse du groupe.
Je suis Masayuki Hasuo et je suis au clavier.
Je m'appelle Hideaki Yamasaki et je joue de la basse.
Je suis Osamu Hidai et je suis à la batterie.

- Commençons par l'origine du groupe: comment vous êtes vous rencontré et comment avez-vous décidé de former le groupe ?
Nous sommes tous originaire de différentes régions du Japon et nous venons de formation différentes, puis un jour nous nous sommes rencontrés à Tokyo et de cette rencontre nous avons décidés de formé School Food Punishment.

- Pourquoi avoir choisi le nom School Food Punishment ? Avez-vous été traumatisé par les repas à l'école ?
L'origine du nom du groupe, vient de l'un des membres qui portait un T-shirt imprimé "School Food is Good Food". Nous avons aimé la sonorité de cette expression. En ajoutant "Punishment" à cela, qui est totalement sans rapport avec l'alimentation scolaire, nous avons essayé d'exprimer notre devise musicale. Autrement dit, notre musique est paradoxale, sans frontière et ne peut pas être exprimée en un mot. À part cela, nous avons tous aimés les repas à l'école (rire !)

- Comment décririez-vous votre musique et votre univers musical ?
Yumi Uchimura : Notre musique est basée sur des formations musicales diverses  venant de chaque membre, nous essayons de créer "le multi-genre" et une musique "cool" qui peut être attrayante pour beaucoup de personnes. 

- Comment ecrivez-vous vos textes et vos mélodies ? comment se passe les arrangements ?
Yumi Uchimura
: Nous faisons les arrangements ensemble dans un studio. Les textes et les mélodies sont écrits en une seule fois, lors d'une session d'enregistrement, ou, nous les apportons à la maison comme des devoirs. Quand je vois, entends ou me souviens de quelque chose, "tuant" des mots et des mélodies, tout cela tombe sur moi soudainement. C'est comme s'ils étaient à l'origine à l'intérieur de moi. C'est mon style pour l'écriture des chansons.

 
- Quelles sont vos influences artistiques ?
Yumi Uchimura: Un romancier japonais, le travail de Mitsuyo Kakuta m'inspire beaucoup, l'histoire dans son roman est associée à mes sentiments et des paysages que j'imagine.
Masayuki Hasuo: Les images colorées exprimées dans l'écriture de Boris Vian sont mes favoris
 
 
- Vous avez sorti au Japon votre deuxieme mini-album "Air Feel, Color Swim" . Comment décririez-vous votre musique à une personne n'ayant jamais entendu votre musique auparavant ?
C'est un mini-album très coloré et vif et l'ensemble du monde de la musique est exprimé en 3 dimensions.  Nous espérons que vous aimez l'écouter, et que vous puissiez ressentir et pouvoir imaginer plein de choses avec ce mini-album.


- Plus spécifiquement, pouvez-vous nous parler de ce nouvel album ?
Les différents titres vous donnent diverses impressions, donc vous pouvez imaginer divers paysages ainsi que les mondes qui les entourent. Votre imagination sera stimulée avec notre musique.
 
 
- Quelles sont les choses qui vous inspire ?
Yumi Uchimura: le ciel, l'eau, les foules de personnes, les routes sombres la nuit, la conduite, etc...
 
 
- En quoi votre deuxieme mini-album "Air Feel, Color Swim"  est différent de votre premier mini-album "School food is Good Food" ?
Le premier mini-album "School food is Good Food" ressemble à de l'art abstrait et le deuxieme "Air Feel, Color Swim" est comme un album photos en 3 dimensions.


- Quels sont vos projets pour le futur ?
Nous sommes désireux de sortir notre album qui verra le jour l'année prochaine, celui-ci montre divers aspects de notre musique. Nous souhaiterions aussi effectuer des concerts à l'étranger, toucher une nouvelle atmosphère et écrire des chansons avec de nouveaux sens créatifs.
 
 
- Avez-vous des projets de tournée Européenne dans le futur ?
Pas pour le moment. Nous voulons réaliser une tournée Européenne, alors invitez-nous s'il vous plait.
 
 
- Pouvez-vous, s'il vous plait adresser, un message à nos lecteurs et à vos futurs fans ?
S'il vous plait écoutez nos trois premiers albums. Nous espérons que vous les aimerez. Nous aspirons à absorber de nouvelles choses à tout moment et être ainsi un groupe "inoubliable".
 
 
- Merci de nous avoir accordé cette interview.
Merci à vous et à bientôt.
 
 

Plus d'informations sur le groupe:

School Food Punishment - You may crawl
 

 
Asia-Tik.com remercie le groupe School Food Punishment pour cette interview.
Dernière modification le jeudi, 25 juin 2015 12:53

A propos de nous

Asia-Tik.com est un site d'information quotidien autour de la culture japonaise sous toutes ses formes.

Dernières News

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts, améliorer le fonctionnement du site et réaliser des statistiques de visites.