French Belarusian Bulgarian Chinese (Simplified) Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Russian

Rozen Maiden : Ouvertüre

Disponible en dvd depuis le 16 juillet dernier, retrouvez les deux OAV de "Rozen Maiden : Ouvertüre" nous permettant de découvrir comment toute l'histoire à commencée.  


 
 
Equipe Technique
Réalisateur : Kou Matsuo
Chara. design : Kumi Ishii
Compositeur : Shinkichi Mitsumune
Studio : Nomad
D'après l'oeuvre de : Peach-Pit
 
 
Fiche de l'animé
Titre original : Rozen Maiden : Ouvertüre
Type : OAV
Genre : Fantastique
Durée : 2 x 25 minutes
Coffret : -
Public : tout public 
 
Langues :
Japonais       
2.0
       
Sous-titre(s) : français
Bonus : Aucun
Zone :
Format cinéma :
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Sortie au Japon le : 2006
Sortie en France le : 16 juillet 2008
Editeur : Kaze

Acheter ce DVD : Fnac.com
 

Jun décide d'offrir une broche à Shinku. Mais à sa grande surprise, la poupée se met en colère et refuse son présent. Souseiseki décide alors d'expliquer au jeune garçon les raisons de cette réaction, liée à la première rencontre entre Shinku et Suigintou...



Le coffret comprenant 1 dvd réunit les deux OAV que comprennent cet opus. La jaquette est sobre et donne clairement l'axe principal de ces OAV : Suigintou. On notera l'absence totale de bonus ou de goodies accompagnant ce nouveau volet de Rozen Maiden tout comme il etait le cas pour les autres coffrets. 

 

Tout comme les saisons de la série TV, cette édition propose deux pistes en Dolby Digital Stéréo, l'une japonaise sous-titrée français ou néerlandais, et l'autre en français. La piste française est légèrement mieux mixée : les voix mises en avant, la musique et les bruitages ne les couvrant pas tandis que sur la piste japonaise les bruitages ont tendance à couvrir les voix. Toutefois, le doublage français est bien moins convaincant que son homologue japonais. En effet on ne retrouve pas, par exemple, ce qui caractérise certain des personnages comme Hinaichigo qui finit toutes ses phrases en "na no" dans la version originale.


Dans ce nouvel opus des poupées Rozen Maiden et de leurs médiums, les fans retrouveront avec bonheur les éléments qui avaient fait le succès de la série tv :  des personnages attachants au look gothic-lolita pouvant faire penser à des Pullips, les musiques envoûtantes de Shinkichi Mitsumune (FLCL, Negima, Love Hina) et les génériques d'Ali Project, ... 

 

Les deux OAV de Rozen Maiden : Ouvertüre se situent chronologiquement pendant la seconde saison de la série tv Rozen Maiden (sous titré Träumend) à laquelle ils auraient pu être intégré totalement. En effet ces OAV reposent principalement sur un flashback concernant les circonstances de la rencontre entre Shinku et Suigintou. Cette dernière est au centre de ces OAV : on en apprend beaucoup sur son histoire ainsi que sur les raisons de sa rancoeur envers Shinku. On en apprendra malheureusement pas plus sur le mystérieux Laplace et ses desseins. Ces OAV restent néammoins indispensable aux fans de la série afin d'en apprendre plus sur les personnages de Suigintou, qu'on ne regarde plus pareil après le visionnage, mais aussi sur Shinku.  Rozen Maiden est une série tout public à découvrir dont l'éditeur Kaze, après une sortie en box individuelle, sortira le 03 décembre prochain l'intégrale comprenant les deux saisons : Rozen Maiden et Rozen Maiden : Träumend.
















Remerciements à KAZE pour nous avoir fourni ce coffret

© PEACH-PIT / Rozen Maiden PROJECT

Articles en relation : 
Dernière modification le jeudi, 25 juin 2015 12:02

A propos de nous

Asia-Tik.com est un site d'information quotidien autour de la culture japonaise sous toutes ses formes.

Dernières News

Newsletter

S'inscrire à notre newsletter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts, améliorer le fonctionnement du site et réaliser des statistiques de visites.