French Belarusian Bulgarian Chinese (Simplified) Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Russian

La Traversée du Temps récompensé !

Nous venons de l'apprendre, le film "La Traversée du Temps " (sortie au cinéma le 4 juillet), de Mamoru  Hosoda, a été récompensé par le Prix du Jury au 31è Festival international du film d'animation d'Annecy 2007. Un film à ne pas louper ! Plus d'information sur ce film d'animation dans la suite de cet article.

Du roman jeunesse jusqu'aux adaptations au cinéma et à la télévision japonaise, La Traversée du Temps a bel et bien voyagé d'une époque à l'autre.

En 1965 parait La Traversée du Temps, une nouvelle rédigée par le romancier Yasutaka Tsutsui qui conquiert immédiatement le coeur des jeunes filles et garçons et devient rapidement LE roman de la jeunesse japonaise.

Depuis, quarante ans ont passé et La Traversée du Temps a été maintes fois adapté en fiction, au cinéma comme à la télévision. A chaque fois ces adaptations reflètent leur époque de façon très fidèle.

Nous voici maintenant en 2007. Une nouvelle héroine de 17 ans traverse le temps, mais cette fois ci par le biais de l'animation. L'héroine de cette histoire est Makoto Konno, une lycéenne vivant à tokyo en 2006. Ce personnage n'apparaissait pas dans l'oeuvre originale.

L'héroine de l'oeuvre original, Kazuko Yoshiyama, apparait sous les traits de la tante de Makoto Konno. Elle est dépeinte comme une trentenaire célibataire et quelque peu énigmatique. 

 Quelle vie a mené Kazuko Yoshiyama, une fois séparée de son premier amour venu du futur ? Quels conseils donne-t-elle à la nouvelle héroine, Makoto Konno ?

 

Synopsis:

Makoto est une jeune lycéenne comme les autres, un peu garçon manqué, pas trop intéressée par l’école et absolument pas concernée par le temps qui passe ! Jusqu’au jour où elle reçoit un don particulier : celui de pouvoir traverser le temps. Améliorer ses notes, aider des idylles naissantes, manger à répétition ses plats préférés, tout devient alors possible pour Makoto. Mais influer sur le cours des choses est un don parfois bien dangereux, surtout lorsqu’il faut apprendre à vivre sans ! 

 










 

 Site officiel du film: www.traverseedutemps-lefilm.com

Dernière modification le jeudi, 25 juin 2015 12:40

A propos de nous

Asia-Tik.com est un site d'information quotidien autour de la culture japonaise sous toutes ses formes.

Dernières News

Newsletter

S'inscrire à notre newsletter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts, améliorer le fonctionnement du site et réaliser des statistiques de visites.